Уз промоцију Зборника Образовног круга Паризу и пехар
|
Уз промоцију Зборника „Образовног круга", пројекта који је деветнаестогодишњој спортској манифестацији дао и образовну димензију, за најуспешнијег организатора Кроса РТС-а „У дијаспори” за 2019. годину проглашена је Блаженка Тривунчић, а трофеј Ђорђа Чулулејевића уручиле су јој градоначелница Сомбора Душанка Голубовић и Јованка Чулулејевић, супруга једног од стожера кроса у дијаспори. Пехар је додељен у свечаној сали жупанијске скупштине у Сомбору. У кампу Кроса РТС-а „Сомбор 2019“ у спортском и образовном дружењу учествовали су ђаци из десет земаља, а сам пројекат „Образовни круг" обухватио је 129 ученика и 12 наставника из Француске, Италије и Србије.
|
|
Ученици допунске школе у Стразбуру и Колмару
свечаном приредбом завршили школску годину
|
У среду 26. јуна 2019. године одржан је свечани јавни час у школама у Стразбуру и Колмару. Ученици су у присуству родитеља и уз подршку своје наставнице Наташе Радојевић говорили стихове Душка Радовића, Љубивоја Ршумовића, Мике Антића и Драгана Лукића. Наша учионица се претворила у импровизовану сцену на којој су мали глумци успешно извели три драмска текста. Опширније... |
|
Завршна приредба и плодови рада едукативне фото-видео радионице Телом у Француској, духом у Србији у Српској допунској школи у НансијуНа завршној, свечаној приредби Српске допунске школе у Нансију, коју су својим присуством увеличали ђаци са својим родитељима, приказани су плодови рада едукативне фото-видео радионице Телом у Француској, духом у Србији, као и изложба фотографија реализованих од стране деце. Уједно смо поделили књижице, заједничку фотографију, као и читанке – поклоне Завода за уџбенике из Београда, пристигле из Париза, захваљујући колегама наставницима. Опширније...
|
|
Воле да уче српски језик
|
Тома Јованчевић је завршио први разред у српској допунској школи у Монтреју, а својим ентузијазмом и узорним српским језиком био је подстицај свим ђацима. Његове сестре близнакиње Ана и Саломе нестрпљиво очекују да нам се придруже следеће школске године. |
|
У Паризу X уз ђачке књижице и дружење
|
|
Завршна приредба у Цркви Свете Петке у Бондију
|
|
Заједно на свечаности у поводу Видовдана
|
Обележавању Видовдана у Паризу приуствовала је и просвета у посебном саставу. Част нам је учинила колегиница Милена Дорић која је поставила темеље српске школе, а ми надограђивали у претходне четири године. Надамо се да ће српску допунску школу наставити да развијају и унапређују нове професорске снаге.🍀 |
|
Завршена школска година у Епону и Робенсону
|
|
Српска допунска школа на необичном задатку
|
Са поносом смо учествовали на модној ревији креаторке Милве Игњатовић, која се одржала приликом свечаног обележавања Видовдана у Паризу, а у организацији Савеза Срба Француске. Уникатне призренске антерије из доба цара Душана, везене сребром и златом, носила је Сава Стансавац, десетогодишња ученица српске допунске школе у Шеснаестом арондисману са својом учитељицом. |
|
Географијом до боље и шире слике схватања отаџбине
|
Након што смо, током школске године, научили да прецизније ситуирамо Србију у Европи тј. одредимо њен географски положај и величину, земље које је окружују, државе и границе које морамо прећи на путу од Француске до Србије, као и њене националне симболе, деца у Српској допунској школи у Нансију су имала прилике да, у опуштеној атмосфери привођења наставе крају, доврше обрађиване садржаје из националне географије своје земље. Опширније... |
|
Читалићи из Париза
Наша Јока
|
Јована Спасић пева „Дрино водо" приликом доделе уверења о завршеном осмогодишњем школовању у српској допунској школи у Бондију. Она је својим раскошним гласом представљала допунску школу на многим манифестацијама, а нема конкурса, смотре или активности у којој није учествовала. Поносимо се нашом Јоком која својим изузетним талентом и освојеним наградама проноси глас о српској школи и љубави према отаџбини. |
|
У Бондију као и сваке године – традиционално
|
Додела ђачких књижица одржана је у прелепом дворишту у коме се налази зграда где се одржавају часови. Удружење „Србија" чији је председник Горан Вукић и које обезбеђује простор за извођење наставе, припремило је роштиљ, а ђачки родитељи донели су пиће и слатко послужење. https://www.vesti-online.com/svecani-cas-u-parku/ |
|
Завршетак школске године у Пјерфиту
|
Налазимо се испред француске школе, као и увек. Одлучујемо да свечана приредба буде на радост деце. Одлазимо аутомобилима до оближњег места у коме нас дочекују зелени терени и дечји парк. Стихови се нижу са нестрпљењем јер лопта зове. Сцена на отвореном постаје идеална за јунаке као што су Биберче, за вука и зеца који су заменили улоге. Читају се и ауторске песме из нашег зборника. Дружење се наставља уз шалу и послужење које су спремили ђачки родитељи. Затворили смо успешно још један образовни и – општељудски циклус. |
|
Јавни час на српском језику
|
У срцу Париза је у поводу краја школске године, одржана јавна промоција српске речи, чији су носиоци, али и чувари млади нараштаји. Ученици који наставу похађају у Културном центру Србије окупили су се испред чувеног музеја Жорж Помпиду. Трг постаје позорница: декор француски, уметнички, а књиге и речи српске. Микрофон није потребан ни за песме, ни за глуму, ни за шалу. У публиици родитељи, а задржавали су се и радознали пролазници. Бројне дипломе, похвалнице, награде и књиге са међународних конкурса пратили су ђачки ауторски стихови. Друштво нам је правила и наша песникиња Дана Додић, која је казивала песму о Нолету.
Кажу да ће се ова додела ђачких књижица памтити. |
|
Ђачке књижице уз награде
|
Додела ђачких књижица, диплома, похвалница и књига одржана је у групи у Шеснаестом арондисману, у којој су ђаци од првог до четвртог разреда. Освојене су бројне награде на међународној смотри читалаштва „Читалићи 2019", на међународној смотри „Дани ћирилице" и прво место на Кросу РТС-а у млађем узрасту. |
|
И шах на српском
|
Последњи часови у овој школској години протичу у знаку игара, од омиљене за најмлађе Иде маца око тебе, Дан и ноћ, до друштвених Не љути се човече, али и спортских попут шаха. Услов за играње партије јесте познавање правила на српском језику. Упоредо са овим активностима теку и припреме за завршну приредбу: рецитовање, певање и глума. |
|
Стигле награде из Србије
|
Пошиљка је стигла непосредно пред доделу ђачких књижица. На међународној смотри читалаштва награђено је 14 и похваљено исто толико ученика из одељења у Паризу XVI, Културном центру Србије, Бондију и Пјерфиту. Захваљујемо се Читалићима на пажљиво одабраним књигама, на дипломама, похвалницама, а посебна успомена биће магнети који позивају на читање. |
|
Српски језик као страни
|
Францускиња Пруденс Галанд једна је од ученика који српски језик уче као страни у нашој школи. Она је сама написала текст којим ће се представити поводом краја школске године. |
|
Ђаци Стразбура и Колмара у друштву
Николе Тесле - господара муња
|
Направили смо виртуелну шетњу кроз Музеј Николе Тесле, гледали анимирани филм и инспирисани Теслином фасцинацијом електрицитетом претворили, на кратко, учионицу у лабораторију и спровели једноставан експеримент у покушају да изазовемо електрицитет. Опширније... |
|
Свесрпски дечји сабор у Београду
|
Ана и Миа Милошевић, ученице наше школе у Монтреју, учествовале су на Свесрпском дечјем сабору у Београду, чији је покровитељ био председник Републике Србије. Утиске са Сабора преноси нам њихова мајка Марина Несторовић. Опширније... |
|
Драмски текстови у допунској настави на српском језику
|
Наши часови на крају школске године постају импровизована позорница. Не смета нам што су реквизити често замишљени, јер свако има важну улогу коју на течном српском језику треба да покаже пред другима. Од драмског текста Добрице Ерића „Чик погодите зашто су се посвађала два златна брата“ нижу се драмски часови: „Биберче“, Љ. Ђокић, „Подела улога“, Г. Тартаља, „Капетан Џон Пиплфокс“, Д. Радовић, „Надимци, шта са њима?“, Марија Бјељац, „Избирачица“, К. Трифковић. Опширније... |
|
Билингвална ризница ђачких радова о културној баштини
|
У другој години реализације проширеног „Образовног круга" са темом истраживања и двојезичног представљања културне баштине, учествовало је 129 ученика основношколског узраста и једна група средњошколаца. Ђаке је из Србије, Италије и Француске водило 12 наставника. Ризница материјалне и нематеријалне културне баштине представљена је низом заједничких часова. Опширније... |
|
Екскурзија српске школе - путовање у импресионизам
|
Из Цркве Светог Саве у Паризу, где је српску школу дочекао прота Никола, а отац Јустин надахнуто, али једноставно и блиско деци говорио о оснивању цркве, значењу и симболици фресака и икона, преко 150 ученика се са својим родитељима и наставницима упутило у нестварну импресионистичку бајку Живернија. Погледајте галерију. |
|
Резултати смотре Дани ћирилице
|
На овогодишњој смотри Дани ћирилице похваљен је иницијал Немање Радовановића (ментор Љиљана Симић), литерарни рад Леонтине Стевић и групни рад у коме је учествовало 36 ученика претежно млађег узраста из Бондија, Пјерфита, Париза XVI и Културног центра Србије (ментор Блаженка Тривунчић). Додела награда ће се традиционално одржати у Баваништу у августу. |
|
У здрвом телу, здрав дух
|
Ђаци Српске допунске школе у Нансију посетили су оближњи парк и уживали у спортским играма, играма из детињства својих родитеља, шетњи, разговору и посластицама. Радосни због часа у природи, они су кроз игру, уз опажање и именовање свега што виде, учили како да заједно решавају постављене задатке, како да искажу и објасне своја осећања. Опширније... |
|
Церемонија на Тријумфалној капији
|
Српска допунска школа у Паризу имала је част да се одазове позиву Свесрпске заједнице и да учествује у свечаној церемонији одавања поште јунацима из Првог светског рата на Тријумфалној капији. Данашњем одавању поште присуствовао је председник Општине Петнаестог париског арондисмана, а ђаци српске школе и представници КУД-а „Оро" положли су по једну симболичну ружу. Захваљујемо се председници Свесрпске заједнице Слађани Стаменовић која је обезбедила мајице за нашу школу и Петру Пепију Петровићу, који је заслужан за учешће српске заједнице у оваквим манифестацијама.
En France, une tombe du Soldat inconnu est installée sous l'Arc de triomphe de la place de l'Étoile à Paris le 11 novembre 1920. Il s'agit d'un soldat non identifié (reconnu français), qui représente tous les soldats morts pour la France au cours de l'histoire. En 1923, une flamme éternelle est allumée ; elle est ravivée tous les soirs à 18 h 30 (cérémonie débutant vers 18 h). |
|
На међународној конференцији представљен рад из допунске школе
|
На Међународној научној конференцији „Културе, речи, религије" на Филолошком факултету у Београду представљен је рад „Конфесионалност у методици допунске наставе у Париском региону". Рад је интерпретирала Верица Арула, професорка српског језика у ОШ "Бранислав Нушић" у Београду. 
|
Велико интересовање за екскурзију допунске школе у Париском региону
|
Одлуком Савета родитеља изабрана је маршрута овогодишње екскурзије допунске школе у Париском региону. Путовање ће започети симболичном посетом Цркве Светог Саве у Паризу, где ће причу о живопису храма слушати преко 120 ученика са својим родитељима. Потом ће се дружење наставити у импресионистичком амбијенту Живерњија, у посети Монеовом дому, а уз сликарске радионице и упознавање са стваралаштвом Надежде Петровић. |
|
Посебна пошиљка из Београда за Нанси
О дугмету и срећи, Јасминка Петровић
|
На последњем часу месеца маја, деца из Нансија су имала прилике да се упознају с фантастичном причом Злогоње, кроз текст Јасминке Петровић О дугмету и срећи. Наиме, ишчитавајући прво поглавље књиге Јован, деца су открила дело које је инспирисало ауторе филма Злогоње да га направе. Акценат је био стављен не само на разумевању и анализи прочитаног, путем постављаних питања, већ и на замишљању наставка приче на основу понуђених фотографија, као и најавне шпице овог вишенаграђиваног филмског остварења Рашка Миљковића. Опширније... |
|
Дружење са писцем на Сабору издавача, књижевника и туристичких мотива
|
Ученици допунске наставе на српском језику у Париском региону имали су прилике да присуствују свечаном отварању Сабора у Резиденцији Амбасаде Републике Србије 23. маја и да се 24. маја у свечаној сали Цркве Светог Саве у Паризу друже са Драгојлом Гагом Ненадић, ауторком књиге Нешто пажно врло важно. Опширније... |
|
Језичке игре снаже мотивацију
|
Улога језичких игара је оснаживање мотивације кроз укључивање логичких и моторичких потенцијала ђака свих узраста. Једноставним језичким изазовима ученик се доводи у ситуацију надметања на индивидуалном или групном плану. Игре су у функцији богаћења лексичког фонда, утврђивања ћириличних графема у млађем узрасту, као и понављања ортографских и граматичких облика речи. У речи манастир ђаци у Пјерфиту пронашли су чак 60 нових речи. Опширније... |
|
Јежева кућица међу кулисама српске допунске школе у Нансију
|
Ђаци из Нансија имали су прилике да се упознају са светски познатом причом Бранка Ћопића, као и да дају свој мали допринос њеном извођењу. Након педагошког рада на адаптираној басни, кроз упоредне текстове (на српском и француском језику), ђаци су слушали и гледали басну на српском, француском и енглеском језику, а кроз филм Еве Цвијановић. Опширније... |
|
Допунској школи у Париском региону 14 награда
|
На конкурсу „Читалићи Словца 2019" награђено је 14 радова, 8 индивидуалних и 6 групниих. Имена награђених ученика погледајте ОВДЕ.
|
На међународној конференцији представљена Моја Србија-то сам ја и Час по час
|
На Међународној научној конференцији „Дигитална хуманистика и словенско културно наслеђе" на Филолошком факултету у Београду приказане су електронске странице које су допринеле унапређењу допунске наставе.
Верујемо да ће странице у наредном периоду добити плаћени домен, који омогућава бржу претрагу, али и превод на француски и/или енглески језик. 
|
Сабор издавача, књижевника и туристичких мотива
|
У Паризу ће од 23. до 26. маја бити одржан Сабор издавача, књижевника и туристичких мотива. На Сабору ће учешће узети и ђаци допунске школе.
|
|
|
Пролећни часови у Стразбуру и Колмару
|
Ђаци су са наставницом Наташом Радојевић уз песму Колибри хора дочекали лепе пролећне дане. Као и Ботичелија, и њих је пролеће инспирисало да га представе и сликом и речима – неко је писао, неко сликао. Слика Пролеће призвала је на њихове часове и старословенску богињу Весну. Опширније... |
|
Образовни круг на Радио Београду
|
У четвртак, 25. априла, у емисији Вечерас заједно разговарало се о Пројекту Образовни круг, чија реализација успешно тече између редовних школа у Србији и допунских школа у Француској и Италији. https://soundcloud.com/user-741327514/veceras-zajedno-rbg-25042019 |
|
Послати радови за Дане ћирилице
|
На конкурс са темом Земља послат је групни рад у коме је учествовало 36 ученика претежно млађег узраста из Бондија, Пјерфита, Париза XVI и Културног центра Србије, два поетска и један прозни рад.
Школске 2015/16. учешће на Републичкој смотри „Дани ћирилице“ узима допунска школа у Париском региону, источној Француској и Лиону. За претходне три године похваљено је дипломама Чувар српства 358 ученика, а награђено 32. Удружење „Дани ћирилице“ са КУД-ом „Аца Обрадовић“ гостовало је 2018. на светсавским данима у Париском региону. Сваке године почетком августа окупљамо се у Баваништу на свечаној додели диплома и награда. |
|
Ђацима допунске школе у Француској три литерарне награде
|
На Међународном ликовно-литерарном фестивалу Деца певају отаџбини са темом Моја стара кућа прву награду у категорији ученика средњег узраста понео је рад Иве Лазаревић (Сен Мор де Фосе), другу рад Милице Марковић (Бонди), док је Анђела Јовић (источна Француска) освојила треће место у млађем узрасту. Сви ученици који су учествовали су похваљени.
Прочитајте награђене радове ОВДЕ. |
| ||
Позив за бесплатан курс српског језика преко Скајпа
|
У оквиру Пројекта „Онлајн учење српског језика као завичајног“ Удружење „Академска Српска Асоцијација" позива припаднике дијаспоре старости од 7 до 14 година да се пријаве на бесплатни индивидуални двoмесечни курс српског језика преко Скајпа. Пројекат се реализује под покровитељством Министарства културе и информисања РС. Конкурс за заинтересовану децу из дијаспоре траје од 16. 04. до 12. 05. 2019. Све информације и обрасци за прјаве налазе се на сајту удружења: http://asasocijacija.com/
|
| ||||||
Кампови и летње школе у отаџбини
|
Пред ученицима допунске наставе и ове школске године разноврсне су могућности упознавања српске културе, историје, учења српског језика и дружења са вршњацима.
http://www.miapatria.rs/ http://www.viminaciumadventure.com/ http://centarsvetisava.org.rs/ 
|
|
Успешна реализација друге године Пројекта Образовни круг
|
На радост ученика из три земље (Италија, Француска и Србија) одржавају се интерактивни часови посвећени културној баштини. Извештаји, фотографије, филмови и ученички истраживачки радови доступни су на интернет страници Кроса РТС-а: http://krosrts.rs/. |
|
Ускршња хуманитарна акција
|
Ускршњу хуманитарну акцију прикупљања слаткиша, школског прибора и играчака намењених деци која се лече на Институту за мајку и дете у Београду, спроводе у недељи од 8. до 14. априла ученици у 24 групе Српске допунске школе широм Париског региона, као и у Сансу. Ђаци праве честитке које ће бити послате са пакетићима. Сви заинтересовани прилоге могу оставити у Агенцији „Војаж Рада" на адреси 11, Avenue de la République, 75011 Paris, сваког радног дана од 9 до 18 сати и суботом до 15 сати. |
|
Ученици блистали у квизу знања и рецитовању
|
На подстицај Удружења „Просвјета" и Николе Шуице, новог председника, уприличено је лепо дружење на којем су активно учешће узели ђаци српске допунске школе у месту Обервилије са учитељицом Љиљаном Симић. Уз песме, приче, рецитације и квиз знања дружење је протекло у веома ведрој атмосфери.Сваки наступ вредних и талентованих ученика пропраћен је великим аплаузом поносних родитеља и задовољних гостију. |
|
Учешће на Деветом међународном ликовно-литерарном фестивалу
|
У поводу Међународног ликовно-литерарног фестивала Деца певају отаџбини на тему Моја стара кућа одржани су часови на којима су се ђаци упознали са типовима старих српских кућа, уз књижевне текстове и фотографије. Тема је била подстицајна јер су ученици истраживали порекло и градњу својих породичних кућа, уз приказивање доживљаја и успомена. На конкурс је послато пет ликовних и пет литерарних радова. Опширније... |
|
И ове године на Читалићима
|
На часовима је приказано и тумачено преко 15 прозних и поетских дела српске уметничке и народне књижевности. На конкурс са темом „Књижевни јунак" „Читалића Словца 2019" послато је 17 радова у чијој је изради учествовало 28 ученика у местима Бонди, Пјерфит, Културни центар Србије и Париз XVI. Опширније... |
|
Четврте спортске игре
|
У организацији Српске допунске школе у Париском региону и Удружења „Србија" из Бондија одржане су четврте по реду Спортске игре, у оквиру којих је реализован турнир у малом фудбалу и крос РТС-а. Опширније... |
|
Сабор песника дијаспоре
|
На „Париском пролећу" одржаном 23. марта у свечаној сали Цркве Светог Саве на Симплону учествовали су ђаци српске допунске школе. Опширније... |
|
Спортске игре српске допунске школе
|
На овогодишњим, четвртим по реду спортским играма српске допунске школе, уз турнир у малом фудбалу, одржаће се и Крос РТС-а. Спортска манифестација је заказана за 31. март у организацији Удружења Србија из Бондија. Ретроспективу спортских игара погледајте ОВДЕ. |
|
Како се учи у српској допунској школи
|
Филм је приказан у Заводу за унапређивање образовања и васпитања у Београду. Од 112 прилога кандидован је за једну од прве три награде на конкурсу Сазнали на семинару и применили у пракси. Рад ће бити доступан у Заводовој бази радова са конкурса за 2018. годину. |
|
Школа гитаре за наше ученике
|
Школа гитаре „Guitar Logic" из Крагујевца организује пролећни упис нових полазника. Часови се одржавају преко Скајпа два пута недељно, у трајању од сат времена. Учи се савладавање првих тонова и акорда на гитари, као и једноставних вежби и мелодија, али и напредни репертоар. Пријаве трају до краја марта, а само за ученике наше школе првих пет часова је бесплатно!
Контакт: +381656100510 [email protected] youtube.com/c/GuitarLogicLessons facebook.com/gitarakako |
|
Српски језик представљен на Међународном дану матерњег језика
|
Допунска школа у месту Обервилије представила је српски језик на обележавању Међународног дана матерњег језика у суботу, 16. фебруара. |
|
Дан државности обележен у Резиденцији Амбасаде РС
|
У Резиденцији наше амбасаде организован је свечани пријем поводом Дана државности. Пријему је присуствовао део наставничког актива из Париског региона. Наставници су том приликом разговарали са новом конзулком Иваном Станковић о допунској настави. |
|
Дан матерњег језика
|
Ђаци који наставу на српском језику похађају у месту Обервилије и Удружење „Просвјета" представиће српски језик на обележавању Дана матерњег језика 16. фебруара. |
|
Светски дан читања наглас
|
Поводом обележавања Међународног дана читања наглас (World Read Aloud Day), 1. фебруара 2019. године, деца из Нансија су имала прилике да, на прва два часа месеца фебруара, послушају неке од наглас прочитаних бајки и прича. Опширније... |
|
Савиндан у Паризу
|
Емисија Савиндан у Паризу у оквиру ТВ серијала Повратна карта приказана је на РТС Свету и РТС Планети 13. фебруара. |
|
Прилог на РТС-у
|
Прилог емитован на РТС-у приказао је како се речи и делом негује српски језик у Париском региону у оквиру Светосавских дана српске допунске школе. |
|
Одржани први часови на српском језику у Орлеану
|
После вишемесечних напора и преговора са француским просветним властима око простора и термина, успостављена је настава у Орлеану. Захваљујући упорности наставничког тима из Париског региона, нарочито наставнице Љиљане Симић која је разговарала са свим институцијама, подршци наше амбасаде и сарадњи са ђачким родитељима, пронађено је решење и настава је заживела. Ове школске године часове држи Љиљана Симић средом од 9.30. |
|
Почиње реализација Пројекта „Образовни круг"
|
Тема овогодишњег Пројекта „Образовни круг“ је „Културна баштина". Пројектне активности у 2019. години повезаће ђаке из редовних школа у Републици Србији, који уче француски и италијански језик као други страни језик, са ученицима допунске наставе на српском језику у Француској и Италији. У реализацију је укључено шест школа из пет градова Србије и одабране групе допунске наставе на српском језику из две државе. Пројекат повезује ђаке из Београдa, Сомборa, Зајечарa, Свилајнцa и Новог Пазара са вршњацима из Париза, града Рони су Боа у Париском региону, Етипа и Белфора из источне Француске и италијанских градова Тори ди Квартезоло, Скио и Роверето.
Водич за Пројекат „Образовни круг“ |
|
Истраживачки рад изложен на 57. скупу слависта
|
Истраживачки рад „Српска народна бајка у франкофоној средини", који су спровеле Блаженка Тривунчић и Љиљана Симић, изложила је Невенка Јоксовић, професорка француског језика из ОШ „Бранислав Нушић", на Филолошком факултету у Београду на Научном симпозијуму „Српски језик и књижевности у дијалогу култура", одржаном у оквиру 57. скупа слависта Србије, 4. фебруара 2019. године. Опширније...
|
Ђаци из Стразбура, Нансија и Колмара заједно прославили школску славу
|
У прелепо осликаној Цркви Светог Ђорђа у Стразбуру окупили су се 27. јануара, заједно са својим наставницама Наташом Францишковић и Наташом Радојевић, ђаци из Стразбура, Колмара и Нансија. Након литургије, прослава се наставила у сали Културног центра Свети Арбогаст, којој су, уз конзулку Анђелку Шимшић и свештеника Петра Лукића, присуствовали бројни гости, ђаци и родитељи. Опширније... |
|
Школска слава у Лиону
|
Ученици српске допунске школе у Лиону прославили су школску славу Светог Саву. Ђаци су са учитељицом Александром Бурсаћ били и гости и домаћини у Цркви Светих Кирила и Методија, када су представили најзначајније моменте из живота Растка Немањића, кроз слику и реч. Рецитовали су стихове, певали химну, ломили славски колач. Парохија коју води отац Горан наградила је сву децу пакетићима. |
|
Светосавски дани у Париском региону
|
Сва одељења допунске наставе на српском језику у Париском региону обележила су у шестодневним светосавским данима школску славу. Приредбе је осмислио и припремао актив наставника, а најзначајнији допринос овогодишњим наступима дала је Јелена Михајловић, под чијом је диригентском палицом успешно изведено чак десет хорских песама у Цркви Свете Петке у Бондију. Атмосфера је забележена фотографијама и филмовима. Посетите галерију. |
|
Припремање пакетића за школску славу
|
Као и сваке године, Црква Свете Петке у Бондију обезбедила је светосавске пакетиће. Припремљено је 300 пакетића, у којима су пажљиво одабрани дарови која деца највише воле. Уз много разноврсних слаткиша и сланиша, црква је спремила и посебно изненађење ове године: књиге о Светом Сави за све узрасте. Поред уобичајене помоћи од стране наставника, цркву је посетио и у припремању пакетића учествовао и приређивач Зборника Братислав Голић. Наши мали песници ће сутра на приредби добити примерак књиге у којој је штампана њихова песма, а присутни ће моћи да чују и одабране ауторске стихове посвећене светосављу и Белом анђелу. Радујте се, децо, сутра је ваш дан!
|
|
Светосавске награде за ђаке допунске школе
Емилиа Животић, ученица 7. разреда српске допунске школе у Париском региону, освојила је Специјалну награду на јубиларном 10. Светосавском ликовном конкурсу Друштва „Свети Сава“ Београд - Одбор у Републици Српској Бањалука за најбоље ликовне радове ученика основних школа Србије, Српске, Црне Горе и расејања на тему „Ореол Светог Саве". Ментор је наставница Љиљана Симић. Специјалну светосавску награду на Међународном литерарном конкурсу Друштва „Свети Сава" понела је Уна Тривунчић, ученица 6. разреда српске допунске школе у Париском регоиону за „Песму светосављу".
|
|
У сусрет Светом Сави
|
Традиционалне светосавске приредбе у Париском региону прерасле су у манифестацију Светосавски дани српске допунске школе услед повећаног броја ученика. У светосавској недељи у простору Цркве Свете Петке у Бондију, Резиденције Амбасаде Републике Србије, Цркве Светог Саве на Симплону и Културног центра Србије у Паризу српским језиком збориће преко 400 ученика допунске школе. Две посебне приредбе ће се одржати у Епону и Сансу, градовима који су од Париза удаљени 70 и 130 километра и у којима наставу на српском језику прати око 50 ученика. Опширније... |
|
Божићни и новогодишњи празници у Лиону
|
Ученици српске допунске школе у Лиону крај године и празнике обележили су израдом новогодишњих честитки, упознавањем са српском традицијом и присуством на Божићној литургији у Цркви Светих Кирила и Методија. Стара година је завршена уз жеље за успешном предстојећом годином и традиционални поздрав Христос се роди. Опширније... |
|
Опроштај са конзулком
|
Након одржаног састанака Актива, наставници у Париском региону опростили су се у Амбасади Републике Србије са конзулком Нином Величковић. Разговарало се о вишегодишњој успешној сарадњи и одржању стабилности и континуитета наставе на српском језику. |
|
Учешће у радионици Француског културног центра у Београду
|
Ученици допунске наставе у Стразбуру, који су током новогодишњих празника боравили у Београду, заједно су са својом наставницом Наташом Радојевић 28. децембра учествовали у радионици организованој од стране Француског културног центра у Београду. Опширније... |
|
Срећан Божић
Срећна Нова 2019.
|
Нема лепшег друштва, него дечјег. Нема веће награде, него дечје радости. Нема већег раста, него оног са децом.
Када угледам дете, оно буди у мени две емоције, нежност због онога што јесте и поштовање због онога што ће можда постати. Улагање у децу најважнији је задатак човечанства. У ту врсту рада полажемо све своје наде, уграђујемо своје вештине и знања. Пружамо им све квалитете које поседујемо, педагошке, језичке и моралне, са надом да ће крајњи резулат бити оно што сваки родитељ и васпитач жели: срећан, добар и успешан човек. То је и наш циљ: да помогнемо детету да покаже оно највише што носи; да се изрази на српском језику, да оснажи своју личност и свој идентитет. Главни покретач сваког делања је, наравно, љубав. Српска допунска школа у Француској |
|
Писмо за Деда Мраза
|
У сарадњи Наташе Францишковић и Наташе Радојевић, учитељица у српским допунским школама у Нансију, Стразбуру и Колмару, одржан је завршни час у првом полугодишту на коме су ученици имали прилику да уживају у пројекцији филма Писмо за Деда Мраза, насталог 2015, у продукцији РТС-а. Деца су потом, понета причом сјајне Горице Поповић и осталих глумаца, као и магијом, песмом и лепотом филма, с радошћу разговарала о филму, износила своје мишљење о (не)постојању Деда Мраза, писала писма и с топлином у срцу, певала песму Деда Мразе. Опширније... |
|
Уручена награда за Дигитални час
|
У Народној Скупштини Републике Србије у Београду 27. децембра свечано је уручена награда за рад у области друштвених наука, уметности и спорта који је проистекао из пројектних активности у „Образовном кругу" и заједничких часова одржаних између ђака који наставу похађају у Културном центру Србије у Паризу и ОШ „Бранислав Нушић" у Београду. |
|
Вести извештавају о активностима српске допунске школе
|
|
Израда малих бадњака
|
Ученици који веронауку и наставу српског језика прате у Цркви Свете Петке у Бондију имали су прилику да учествују у изради бадњака за долазеће православне божићне празнике. Од храстових гранчица и сламе, захваљујући парохијанима, ђацима и њиховим родитељима, припремљено је 4.300 малих бадњака, који ће ускоро бити доступни свим верницима у Цркви Свете Петке. |
|
Божићна хуманитарна акција
|
Божићна традиционална хуманитарана акција одржава се у свим групама српске допунске школе у Париском региону, у недељи од 10. до 16. децембра. Честитке, слаткиши, играчке и школски прибор путују у Београд на Институт за мајку и дете. |
|
Српска народна бајка у дијалогу култура
|
Да је постојање преводне књижевности драгоцено јер деци приближава далеки и стари свет изузетне фантастике, показују часови одржани широм Париског региона. Око 100 ђака од 9 до 14 година прво је слушало бајку „Чардак ни на небу ни на земљи“ на српском језику, а затим се са истим делом упознало на француском језику у књизи „Le pommier d’or et less neuf paonnes et autres contes“, imaginé et conçu par Natasha Pejin, illustration par Mila Gajin, traduit du serbe par Ljiljana Huibner-Fuzellier et Raymond Fuzellier, Un Infini Cercle Bleu, Paris, 2014. Шта су ђаци боље разумели и колико је превод допринео схватању целог дела, истражују Љиљана и Блаженка, а резултате ће представити на Међународном научном симпозијуму „Словенски језици и књижевности у савременом дијалогу култура" на Филолошком факултету у Београду.
|
|
Потомак Франша Д' Епереа
|
Виктор Вујић, ученик српске допунске школе у Културном центру Србије у Паризу, представио је вршњацима свог чукундеду, славног француског маршала и почасног војводу српске војске, Франша Д' Епереа. Његова праунука Сиголен, Викторова мајка, са мужем Миланом, Викторовим татом, основала је у Варницама, селу поред Горњег Милановца, Сликовити музеј старе Србије. Било нам је задовољство да слушамо Виктора, који је припремио дивно излагање, али и част што га познајемо. |
|
Треће место на конкурсу Дигитални час
|
На конкурсу Министарства трговине, туризма и телекомуникација Дигитални час рад Мултимедијални мост Београд-Париз освојио је треће место у конкуренцији од 375 радова. Рад је послала Блаженка Тривунчић, а часови су реализовани у оквиру пројекта Образовни круг, одржаног између ученика који наставу похађају у Културном центру Србије у Паризу и ђака ОШ Бранислав Нушић из Београда, које су припремале колегинице Светлана Тонић и Невенка Јоксовић.
|
| ||
Мултимедијални мост Београд-Париз
На конкурсу ЗУОВ-а у избору за прве три награде
|
Рад Ћирилица се пише срцем кандидован је од стране Завода за унапређивање образовања и васпитања за једну од прве три награде у оквиру конкурса Сазнали на семинару и применили у пракси 2018. Рад ће бити изложен 14. децембра у Заводу пред комисијом која ће одлучити о наградама, а припремила га је и послала Блаженка Тривунчић. Представу на којој је заснован рад, заједно са калиграфским активностима у оквиру Међународне смотре Дани ћирилице у Баваништу, реализовали су Љиљана, Блаженка и Ненад са својим ученицима у децембру 2015. у Културном центру Србије у Паризу. Актив наставника уврстио је представљене драмске активности на часове као методичку подршку учењу ћириличног писма.
|
|
Ћирилица се пише срцем
Концерт Небески пук
|
У понедељак, 3. децембра, ђаци допунске школе присуствовали су заједно са својим родитељима концерту Небески пук, који је одржан у Културном центру Србије у Паризу. |
|
Допунску школу у Бондију посетили музички великани
|
У суботу, 1. децембра, ђаци који наставу похађају у Бондију имали су прилику да се у једночасовном дружењу упознају, разговарају и певају са великанима српске музичке сцене. Оперски певачи Оливер Њего и Тања Андријић ушли су у учионицу певајући Ово је Србија, док су пијаниста Миливоје Вељић и композитор Мирољуб Аранђеловић Расински причали о свету музике и рађању нота. Ђаци су постављали питања, али су и изнендили госте својим музичким талентима. Опширније... |
|
Српска школа и у Орлеану
|
Након дугих припрема, коначно је обезбеђена настава на српском језику у Орлеану. Часове ће држати наставница Александра Џудовић, која се састала са представницима Академије у том граду. На састанку је договорено да ће се часови одржавати суботом пре подне у Основној школи „Пјер Сежел” (Ecole Primaire Pierre Ségelle: 1, Rue Eloy d'Amerval, 45000 Orléans). Опширније... |
|
Од нових речи до стваралаштва
|
Од куће, дома, кућног прага и огњишта, а уз песму Недељка Попадића Шта је дом, до такмичења у решавању ћириличне осмосмерке у откривању преко 20 речи везаних за домаћинство, ђаци у Пјерфиту стварају песму у акростиху. Повезивањем речи дом са домовином и отац са отаџбином долази се до света грађења нових лексема, а Србија се кроз слике и двојезичну презентацију доводи у везу са огњиштем и кућом. Успостављени емоционални однос трајна је спона са матицом. |
|
Како се пишу песме
|
Да је писање стихова изазов и језичка игра увидели су ђаци српске допунске школе у Паризу XVI и Културном центру Србије. У акростиху су се низале асоцијативне игре речима, а поетским језиком ткала се љубав према отаџбини. Није било лако, али радост заједничке песме испуњава. Можемо. |
|
Наши славни преци
|
Андреј и Мила Огњеновић, ученици српске допунске школе у Културном центру Србије у Паризу, у добро припремљеном излагању упознали су вршњаке са својим прецима, учесницима Првог и Другог светског рата. Чукундеда Михајло Стојановић био је солунац и прешао албанске планине, а прадеда Јован и прабака Милица Лукић носиоци Споменице 1941. Бака Љиљана Досковић им је из Србије пружила све информације, родитељи помогли у припреми рада, а Блаженка подстакла на истраживање. Поносни смо на ову изузетну децу која представљају узор и светлост српству у туђини.
|
|
Упознајмо српске оперске певаче
|
Ученици допунске наставе на српском језику у Паризу имаће прилику да се 3. децембра друже са познатим српским оперским певачима и да присуствују концерту Небески пук. Концерт се одржава у организацији Удружења Уметност и живот у Културном центру Србије у Паризу и посвећен је славним српским прецима из Великог рата. 
|
|
Настава у Лиону
|
Српска допунска школа у Лиону почела је ову школску годину 16. септембра са 22 ученика. Крајем октобра придружило се још четворо деце. Новина је и промена учионице. Од 3. новембра настава се одржава у новом простору у склопу парохијске српске православне Цркве Светих Кирила и Методија у срцу Лиона на адреси 27 rue de Condé. Опширније... |
|
Игранка у источном делу Француске
|
У суботу, 17. новембра 2018. године, Асоцијација Свети Сава организовала је дружење и игранку наших људи, који живе и раде у источном делу Француске. Осим што су се сусрели са старим познаницима, размењивали утиске након подужег периода невиђања, уз укусну вечеру, плесали, певали и играли фолклор, полазници српске допунске школе су, својим наступом, допринели доброј атмосфери вечери. Треба рећи да српска допунска школа заузима значајно место на овој прослави и да, радом и трудом малишана, сваки пут доприноси културном програму асоцијације. Опширније... |
|
Стогодишњица примирја у Лиону
|
Новембар је обележила свечаност поводом стогодишњице завршетка Првог светског рата на којој је допунска школа из Лиона учествовала на више начина: одавањем почасти погинулим српским борцима сахрањеним на гробљу на домаку Лиона St Genis Laval, а након тога одржавањем историјског часа који је осмислила учитељица Александра, као и присуством на свечаној трибини у којој су учествовали конзул Републике Србије Нина Величковић и представници српске дијаспоре јужне Француске. |
|
Свечана церемонија у Епону
|
Обележавању 100-годишњице примирја у Првом светском рату и одавању почасти палим борцима, у недељу, 11. новембра, придружили су се и ученици Српске допунске школе у Епону. На пригодан и достојанствен начин, уз подршку Удружења Србија у Епону, ученици су учествовали у церемонији. Опширније... |
|
У недељи примирја
|
У пуној учионици Култруног центра Србије у Паризу, у недељи када се обележава стогодишњица примирја, разговарало се о славним прецима и херојској албанској голготи, а уз родољубиву поезију и Ршумове стихове, ђаци су запажали како се воли и брани домовина. |
|
Моја Србија на оба језика
|
У шеснаестом арондисману ученице трећег. разреда одушевљено су училе да направе презентацију и бирале како ће најлепше представити Србију у редовној француској школи. Оне су о својој отаџбини на часовима допунске наставе говориле на српском језику.
|
|
Обележавање 100-годишњице примирја
|
Српска допунска школа у Париском региону је, у суботу 10. новембра, на српском војничком гробљу Тије у Паризу, са својих стотинак ђака, присуствовала обележавању Стогодишњице примирја у Првом светском рату. Полагањем венца, одали смо почаст нашим палим борцима. Слава им и хвала! |
|
Почела настава у Колмару
|
На велику радост ђака у Колмару и њихове наставнице Наташе Радојевић, након савладаних свих административних препрека, почела је са радом 7. новембра дуго очекивана допунска настава у школи Аdolph Hirn у Колмару. Настава се одвија средом, од 9:00 до 11:15 сати. Адреса: Ecole élémentaire Adolphe Hirn, 18 rue des Trois Epis, 68000 Colmar Контакт за упис налази се на страници Распоред часова. Опширније... |
|
Београд за почетнике у Стразбуру
|
Ученици српске допунске школе у Стразбуру су своје путовање кроз културне знаменитости Србије овог новембра започели у нашој престоници кроз пројекат Београд за почетнике, који је осмислила Наташа Радојевић. Опширније... |
|
Позив
10. 11. у 11 сати и 11 минута
Српско војничко гробље Тије
|
Поводом 100-годишњице завршетка Првог светског рата, ђаци српске допунске школе у Париском региону узеће учешћа у церемонији на српском војничком гробљу Тије, недалеко од Париза.
Полазак аутобуса које је обезбедио Савез Срба Француске биће испред Цркве Свете Петке у Бондију и испред Цркве Светог Саве на Симплону. Церемонија ће симболично почети у 11 сати и 11 минута, када је потписано примирје. Српска допунска школа узима слободу да објави да је овог дана обавеза сваког Србина да својим присуством ода пошту јуначким прецима. |
|
Нови наставник у Париском региону
|
У среду, 31. октобра, Актив наставника у Париском региону званично је добио још једног члана, колегиницу Александру Џудовић, која ће радити од новембра у групама у Културном центру Србије, Епону, Орлеану и Робенсону. |
|
Гостовање у емисији Радио Београда
|
Удружење Никола Тесла организовало је пројекцију филма Србија у Великом рату и пратећу изложбу у Кингерсхајму на истоку Француске. У емисији су о догађају говорили професор Алексис Труд, Анђелка Симишић, конзулка Републике Србије у Стразбуру, и Снежана Милетић, наставница допунске наставе у источној Француској. У првом делу програма саговорнице су биле Блаженка Тривунчић и Јелена Михајловић, које су учествовале на Међународном научном скупу Српски као страни језик у теорији и пракси, одржаном у Београду. Опширније: звучни запис
|
|
Србија кроз фотографију
|
Атељеом „Србија кроз фотографију“, полазници Српске допунске школе из Нансија, започели су своју прву, малу, ваннаставну радионицу. Задатак ученика био је да пронађу неки предмет, стару фотографију, јело, пиће, пејзаж ... који их подсећају на Србију и да, уз помоћ свог мобилног телефона, таблета или фотоапарата направе фотографију, коју су потом приказали и разјаснили својим вршњацима, на српском језику. Опширније... |
|
Са научног скупа
|
На Међународном научном скупу Српски језик као страни у теорији и пракси IV, одржаном на Филолошком факултету у Београду од 26. до 28. октобра, представљено је 80 реферата из 14 земаља, међу којима је и рад који је потекао из допунске школе у Париском региону. |
Деца су светлопис славе
|
Као и сваке године, наставници српске допунске школе из Париског региона узели су са својим ђацима учешће на парохијској слави Свете Петке у Бондију. Литургијом је началствовао Епископ диоклијски Методије, викар Митрополита црногорско-приморског Амфилохија. За славском трпезом угошћен је велики број гостију, захваљујући великодушности овогодишњег славског кума и нашег домаћина, проте Жељка. |
|
Учешће на конкурсу Дигитални час
|
У оквиру наградног конкурса Дигитални час у школској 2018/19, који је расписало Министарство трговине, туризма и телекомуникација, допунска школа у Париском региону учествује са радом Мултимедијални мост Београд-Париз. Рад је припремила и послала Блаженка Тривунчић, а виртуелни мост су изградили ђаци који наставу на српском језику похађају у Културном центру Србије у Паризу и ђаци из ОШ Бранислав Нушић у Београду. |
|
Учешће на конкурсу Сазнали на семинару и применили у пракси
|
Завод за унапређивање образовања и васпитања расписао је конкурс Сазнали на семинару и применили у пракси 2018, на коме је учествовала и допунска школа у Париском региону. Рад Ћирилица се пише срцем припремила је и послала Блаженка Тривунчић. Актив наставника уврстио је представљене драмске активности на часове као методичку подршку учењу ћириличног писма. |
|
Игре на планинама
|
Ученици допунске школе у Париском региону посетили су сајам Experience Montagne, који је одржан у Паризу од 26. до 28. октобра, у оквиру кога су, разговарајући на српском језику, искусили активности на планинама. Опширније... |
|
Прослављена српска парохијска слава у источној Француској
|
У недељу, 21. октобра, десетак ученика допунске школе на српском језику из Етипа били су гости на свечаном обележавању велике српске славе, Свете Петке. Прослава је уприличена на територији Монбелијара у цркви у Лугру. Ова католичка црква се већ дуги низ година користи за одржавање служби и литургија на српском језику и за обележавање свих православних празника. Опширније... |
|
Вече историје и пријатељства
|
У суботу 20. октобра, после редовне наставе и часова фолклора, ученици старијих разреда са својим родитељима присуствовали су пројекцији филма Србија у Великом рату (La Serbie dans la grande geurre). Пројекцију филма организовала је Република Србија преко конзулата у Стразбуру, српски клуб из Милуза Никола Тесла и представници пријатељске општине Кингерсајм. Опширније... |
|
Почетак јесењег распуста у нотама
|
Ученици допунске школе на српском језику у Белфору први дан јесењег распуста провели су у послеподневном дружењу са француским другарима у заједничкој прослави доласка нове сезоне. Културни центар града Белфора уприличио је различите активности под називом Јесењи празник (La fête d'automne). Ђаци су се после редовне наставе, у петак, 19. октобра, од 18 до 20 сати, дружили и учили кроз песму, игру и забаву. Опширније... |
|
Посета Националној скупштини Француске
|
У организацији Асоцијације Шумадија из Санса, 13. октобра, на челу са председником Гораном Радовановићем, реализована је посета Националној скупштини Француске. Ученици српске допунске школе имали су велику част и привилегију да једно поподне проведу на месту где 577 француских посланика разговара о доношењу нових закона. У велелепном здању палате Бурбон, где се и налази Национална скупштина, наше ученике дочекала је посланица српског порекла, госпођа Живка Парк која је говорила о законодавној улози скупштине и прелепој палати која представља културно-историјско наслеђе Француске. |
|
Спортско вече у Белфору
|
У суботу, 6. октобра, десетак ученика допунске школе на српском језику и њихових родитеља присуствовало је рукометној утакмици. Ово је други пут да су ђаци српске школе гости рукометног клуба Белфор у коме пет играча долази са српских простора и брани боје француских жуто-црних. Опширније... |
|
Први фолколорни кораци у Милузу
|
Месец октобар је ученицима допунске школе на српском језику њиховим родитељима донео нову радост. После три године разговора, планирања, тражења просторија и кореографа, почела је са радом фолклорна секција за ћаке српске школе. Родитељски састанак и избор кореографа је обављен 22. септембра и од тада се једном недељно окупљају млађи и старији љубитељи игре и српске фолклорне традиције. Опширније... |
|
Најављена посета Музеју Првог светског рата
|
Удружење Србија из Бондија, чији је председник Горан Вукић, обезбедило је аутобус који ће ђаке допунске школе из Бондија одвести у Музеј Првог светског рата у месту Мо, 24. новембра. Планирана посета и час историје намењен је ђацима средњег и старијег узраста. Ова посета представља симболичан наставак активности поводом обележавања стогодишњице завршетка Великог рата.
|
|
Планирана екскурзија за ђаке допунске школе у Париском региону
Парна локомотива са Солунског фронта из Железничког музеја у Пожеги путује на изложбу у Париз
|
Локомотива која је превозила француске и српске војнике биће представљена испред Палате инвалида у Паризу на изложби која је посвећена обележавању стогодишњивце завршетка Првог светског рата. Затим ће експонат бити изложен у музеју возова из Великог рата у месту Грез-сир-Лоинг Удружења Тако де лак. Савез Срба Француске најавио је посету ђака српске допунске школе овом музеју. Председник Савеза Срба Француске Ђуро Ћетковић присуствовао је отпремању локомотиве 17. октобра у Пожеги, као и претходном свечаном потписивању уговора о превозу између Удружења Тако де лак, Железница Србије и Министарства културе Србије. Опширније: Локомотива Пешо-Бурдон
Музеј Удружења Тако де лак Политика: Двоглава аждаја стигла у Париз |
|
Научно-истраживачки рад из допунске школе у Париском региону
|
На Међународном научном скупу Српски језик као страни у теорији и пракси IV који ће се одржати на Филолошком факултету у Београду од 26. до 28. октобра, Блаженка Тривунчић и Јелена Михајловић представиће научно-истраживачки рад на тему Интерференција француског језика у српски на основном лексичком нивоу. Рад приказује резулате истраживања употребе и прилагођавања француских речи на основном лексичком нивоу код говорника српског језика. Истраживањем је обухваћен узорак од 155 ученика допунске школе који су учествовали у изради троделног теста и 63 ђачка родитеља који су радили упитник. Дескриптивна анализа добијених резултата потврђује неке од узрока интерференције, а самим тим и указује на методе и поступке којима би се могло утицати на заустављање нестајања српског језика у франкофоној средини.
|
|
Сачувајмо српске речи
|
Наставник допунске наставе на српском језику у сталном је трагању за методама креативне наставе у циљу мотивисања ученика. Како запамтити српске речи? Како ће ђаци радосно долазити на часове после целодневне наставе у француској школи? Час пред распуст у Робенсону одржан је у оближњем парку, уз шетњу, разговор и посластице. Ненајављено изненађење за ученике била је нескривена радост, а српским се лако разговарало у предивном амбијенту. Опширније....
|
|
У Епону пуна школа ђака
|
Часови на српском језику одржавају се традиционално у Епону, граду који је од Париза удаљен око 70 километара. Настава је индивидуализована, прилагођена степену говорења српског језика и узрасту. Ђачки родитељи су добровољци волонтери који су у септембру помагали Блаженки, а у октобру Јелени. Кад се запева на српском језику, а то је омиљена активност, сви постају сложни хор. Ђаци после часова одлазе на фолклор, који организује Удружење Србија из Епона. |
|
Упис у српску допунску школу у Нансију
Пријаве за упис ученика су у току. Контакт: [email protected]
|
|
ТВ мост између Париза и Београда о неговању матерњег језика
|
Након неколико година успешног деловања, акција Министарства културе и информисања „Негујмо српски језик“ је, на Светски дан језика, прешла границе Србије: у препуној дворани Културног центра Србије у Паризу, француска публика и наши исељеници присуствовали су изузетно занимљивој и корисној вечери. |
|
Негујмо српски језик
|
У препуној сали Културног центра Србије у срцу Париза у оквиру трибине Шта су наши језици нама?, одржаној 26. септембра, велики пријатељ српског народа, узор и подстицај ђацима у дијаспори, Арно Гујон показао је како се воли и негује српски језик. И остали уважени учесници трибине, г. Драган Хамовић, проф. Вељко Брборић и г. Светислав Гонцић су, свако на свој начин, допринели да схватимо важност неговања српског језика. Опширније у РТС вестима и Политици. |
|
Српска школа на манифестацији Празник улица
|
У недељу, 3. септембра, одржано је у Милузу традиционално окупљање великог броја удружења, на коме је учешће узела српска допунска школа са Асоцијацијом Никола Тесла. Опширније... |
|
Одржан молебан за почетак школске године
|
У присуству великог броја родитеља и деце, у цркви Свете Петке у Бондију, 9. септембра, по завршетку Свете архијерејске Литургије, коју је служио владика западноамерички г. Максим, одржан је молебан за почетак нове школске године. Протојереј Жељко Симоновић изговорио је молитву за све ђаке, учитеље и родитеље, тј. за оне који се уче и који их уче..., освештао ђачке торбе и благословио за успешну годину. Након тога, уз пригодно послужење, дружење је настављено у порти цркве. |
|
Упис за школску 2018/19.
|
У току је упис нових ученика у српску допунску школу.
Све информације могу се добити путем телефона 07 61 72 87 19. Настава је бесплатна за све ученике! Ученици који су претходне школске године пратили наставу у српској допунској школи, о почетку наставе биће обавештени током овог месеца. La nouvelle session d’inscription à l’Ecole serbe est en cours. Pour tous les renseignements, nous contacter au numéro 07 61 72 87 19. Les cours sont gratuits pour tous les élèves! Pour nos élèves de l’année dernière, ils seront informés de la date de début des cours pendant ce mois. |
|
Позив за бесплатан тромесечни курс српског језика преко Скајпа
|
У ОКВИРУ ПРОЈЕКТА ONLINE УЧЕЊЕ СРПСКОГ ЈЕЗИКА КАО ЗАВИЧАЈНОГ, под покровитељством Министарства културе и информисања Републике Србије, Удружење Академска Српска Асоцијација позива припаднике дијаспоре старости од 7 до 30 година да се пријаве на бесплатни индивидуални тромесечни курс српског језика преко Скајпа. Пријаве трају до 9. септембра 2018. Почетак наставе планиран је за 17. септембар, а завршетак за 9. децембар 2018. Након завршетка курса полазници ће добити потврду о похађању курса коју издаје Филозофски факултет у Нишу.
|
Сви заинтересовани могу да попуне пријаву директно на сајту http://asasocijacija.com/.
Обрасце за пријаву можете преузети и ОВДЕ.
|
У Тршићу одржан семинар за наставнике
|
Министарство просвете, науке и технолошког развоја је у сарадњи са Заводом за унапређивање образовања и васпитања и Образовно-културним центром Вук Караџић у Тршићу организовало семинар за наставнике који остварују образовно-васпитни рад на српском језику у иностранству. Семинару је 14. и 15. августа присуствовало 40 наставника из Немачке, Швајцарске, Француске, Италије, Грчке и Јужноафричке Републике. Опширније...
|
|
Сваки дан борба за нове речи
|
Како други језици не би код Срба надвладали српски, ту су наставници допунских школа широм света. За Вести су, о актуелној језичкој ситуацији у дијаспори, значају српских допунских школа, борби за нове речи, мотивацији и очувању српског идентитета говориле Љиљана Симић и Блаженка Тривунчић. Опширније...
|
|
Репортажа Камп Свилајнац 2018.
|
Камп Кроса РТС-а посетило је осам ђака допунске школе, учесници Образовног круга и победници Кроса РТС-а одржаног широм Француске. Преко 100 ученика иза 10 земаља дружило се у спортским и образовним радионицама. Све фотографије и извештаји из деветодневног кампа доступни су на сајту Кроса РТС-а. Репортажа Свилајнац 2018. приказана је на РТС-у СВЕТ 15. августа и на другом програму РТС-а 18. августа.
|
|
